\u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e743\u670819\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff093\/14 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac<\/p>\n
\u539f\u5b50\u529b\u898f\u5236\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08\u898f\u5236\u59d4\uff09\u3000the Nuclear Regulation Authority (NRA)<\/p>\n
\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u7d1a\u306e\u539f\u767a\u4e8b\u6545\u3000one of the most catastrophic nuclear accidents in history<\/p>\n
\u798f\u5cf6\u7b2c\u4e00\u539f\u767a\u3000the Fukushima No.1<\/p>\n
\u843d\u3061\u7740\u304d\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u3000(it appears as if) a semblance<\/span> of order<\/span> has been restored<\/p>\n \u539f\u5b50\u7089\u5efa\u5c4b\u3000reactor buildings (around the crippled –)<\/p>\n \u9632\u8b77\u670d\u3000protective clothing<\/p>\n \u7089\u5fc3\u3000reactor cores, the<\/p>\n \u6838\u71c3\u6599\uff08\u30c7\u30d6\u30ea\uff09\u3000debris (to cool -)<\/p>\n \u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u71c3\u6599\u3000spent nuclear fuel<\/p>\n \u51b7\u5374\u3059\u308b\u624b\u6bb5\u3000measure set in place to cool (debris from the reactor cores)<\/p>\n \u653e\u5c04\u6027\u7269\u8cea\u3000radioactive substances<\/p>\n \u307e\u304d\u6563\u3089\u3059\u3000spew (massive amounts of radioactive substances)<\/p>\n \u3069\u306e\u3050\u3089\u3044\u306e\u52fe\u914d\uff08\u304c\u5f85\u3061\u53d7\u3051\u308b\uff09\u3000what sort of uphill slope (awaits us)<\/p>\n \u5ec3\u7089\u306e\u5de5\u7a0b\u8868\u3000timetable for reactor decommissioning<\/p>\n \u71c3\u6599\u53d6\u308a\u51fa\u3057\uff08\u958b\u59cb\uff09\u3000removal of spent fuel, the (begin)<\/p>\n \u7089\u5fc3\u5468\u8fba\u3000the immediate surroundings of the reactor<\/p>\n \u5ec3\u7089\u8cbb\u7528\uff08\u304c\u81a8\u3089\u3080\uff09\u3000(the bloating costs of) reactor decommissioning<\/p>\n \u56fd\u6c11\u8ca0\u62c5\uff08\u306b\u306f\u306d\u8fd4\u308b\uff09\u3000translate into a heavier taxpayer burden<\/p>\n \u4f5c\u696d\u54e1\u306e\u88ab\u66dd\u3000expose workers to radiation<\/p>\n \uff08\u4f5c\u696d\u4e0a\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff09\u300c\u4e0d\u9069\u5408\u300d\u3000”deviations from the norm” (troubles encountered by cleanup crews)<\/p>\n \u30b1\u30ac\u3084\u6025\u75c5\u3000injuries or acute illness (by workers)<\/p>\n \u8eca\u4e21\u306e\u885d\u7a81\u3000vehicular collisions<\/p>\n \u5fdc\u6025\u63aa\u7f6e\u6a5f\u5668\u306e\u52a3\u5316\u3000deterioration of machinery used in emergencies<\/p>\n \u6cd5\u4ee4\u306b\u306f\u89e6\u308c\u306a\u3044\u4e8b\u4f8b\u3000(these cases do) not constitute legal violations<\/p>\n \u74b0\u5883\u6c5a\u67d3\u30ea\u30b9\u30af\uff08\u3092\u4f4e\u6e1b\u3059\u308b\uff09\u3000(reducing) the risks of environmental pollution<\/p>\n \u5468\u8fba\u4f4f\u6c11\u3084\u56fd\u6c11\u3000local residents and the general public and<\/p>\n *heed<\/strong> their voices \u305d\u306e\u58f0\u306b\u8033\u3092\u50be\u3051\u308b\u3000*\u5fc3\u306b\u7559\u3081\u308b<\/strong><\/p>\n \u5185\u5916\u306e\u6709\u8b58\u8005\u3000a group of domestic and overseas experts who advise TEPCO’s board of directors<\/p>\n \u539f\u5b50\u529b\u6539\u9769\u76e3\u8996\u59d4\u54e1\u4f1a\u3000the Nuclear Reform Monitoring Committee<\/p>\n \u5b9f\u8cea\u56fd\u6709\u5316\u3000(bailed out) effectively under government control<\/p>\n \u7b2c\u4e00\u539f\u767a\u5ec3\u7089\u3000decommissioning the reactors at the Fukushima No.1 plant<\/p>\n \u6307\u5c0e\u76e3\u7763\u3001\u76e3\u8996\u3059\u308b\uff08\u7d4c\u7523\u7701\u3084\u898f\u5236\u59d4\uff09\u3000oversees (the utility)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002 \u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e743\u670819\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff093\/14 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac \u539f\u5b50\u529b\u898f\u5236\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08\u898f\u5236\u59d4\uff09\u3000the Nuclear Regulation Authority (NRA) \u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u7d1a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1322,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[727],"tags":[840,518,516,841,520,475,842,514,470,753,515,472,758,522,811],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ja-terminology-glossary","tag-bilingual","tag-current-affairs","tag-english","tag-glossary","tag-interpreter","tag-japanese","tag-842","tag-514","tag-470","tag-753","tag-515","tag-472","tag-758","tag-522","tag-811"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rie.london\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_134303729_iOS.png","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWmG-iI","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1324,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions\/1324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}