{"id":143,"date":"2017-01-04T09:45:53","date_gmt":"2017-01-04T00:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rie.london\/?p=143"},"modified":"2017-10-27T01:25:11","modified_gmt":"2017-10-26T16:25:11","slug":"worldnews2017-%e5%9b%bd%e9%80%a3%e4%ba%8b%e5%8b%99%e7%b7%8f%e9%95%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rie.london\/en\/blog\/sekai\/143","title":{"rendered":"\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577 \u5c31\u4efb\u300c2017\u5e74\u3092\u5e73\u548c\u306e\u5e74\u306b\u300d\u6f14\u8aac"},"content":{"rendered":"

Appeal for Peace 01.01.2017<\/a><\/p>\n

\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5728\u4f4f\u65e5\u82f1\u901a\u8a33\u8005\u306e\u5e73\u677e\u91cc\u82f1\uff08<\/i>rielondon<\/a>\uff09\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u00a0\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u6b63\u5f0f\u5c31\u4efb2017\u5e74\u5e74\u521d\u306e\u6f14\u8aac\u00a0<\/strong>\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u300c\u6c17\u306b\u306a\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u300d\u306f\u6700\u5f8c\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3010\u4eca\u65e5\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3011<\/p>\n

UN News Centre\u3000New UN chief Guterres pledges to make 2017 ‘a year for peace’<\/a><\/p>\n

\u3010\u3056\u3063\u304f\u308a\u30b5\u30de\u30ea\u30fc\u3011<\/p>\n

\u2714\u3000\u65b0 \u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u306e\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u304c\u6b63\u5f0f\u306b\u5c31\u4efb<\/p>\n

\u2714\u3000\u5e74\u521d\u306e\u6f14\u8aac\u3067\u300c2017\u5e74\u3092\u5e73\u548c\u306e\u5e74\u306b\u300d\u3068\u8a34\u3048<\/p>\n

\u2714\u3000\u6b21\u671f \u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u306e\u306f2016\u5e7410\u670813\u65e5<\/p>\n

\u2714\u3000\u4efb\u671f\u306f5\u5e74\u5f8c\u306e2021\u5e7412\u670831\u65e5\u307e\u3067<\/p>\n

\u2714\u3000\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u306e\u7565\u6b74<\/p>\n

2017\u5e741\u67081\u65e5 \u65b0 \u56fd\u9023 \u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u6b63\u5f0f\u5c31\u4efb<\/h2>\n

2017\u5e74\u5143\u65e6\u3001\u7b2c9\u4ee3 \u56fd\u969b\u9023\u5408\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u30a2\u30f3\u30c8\u30cb\u30aa\u30fb\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9<\/strong>\uff08Ant\u00f3nio Guterres\uff09\u6c0f\u304c\u56fd\u9023\u7dcf\u4f1a<\/strong>\uff08the UN General Assembly\uff09\u306b\u3066\u6b63\u5f0f\u306b\u5c31\u4efb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u300c\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u7406\u4e8b\u4f1a\u304c\u5019\u88dc\u3092\u4e00\u4eba\u306b\u7d5e\u308a\u3001\u3053\u306e\u552f\u4e00\u306e\u5019\u88dc\u306e\u307f\u304c\u56fd\u9023\u7dcf\u4f1a\u306b\u63d0\u6848\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u7406\u4e8b\u4f1a\u3067\u306e\u3044\u308f\u3086\u308b\u5bc6\u5ba4\u306e\u5354\u8b70\u3067\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u3001\u9078\u51fa\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u9589\u9396\u6027\u306b\u6279\u5224\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d(http:\/\/www.unic.or.jp\/news_press\/info\/18566\/<\/a>)<\/p>\n

\u3053\u308c\u3092\u53d7\u3051\u30012016\u5e744\u6708\u306b\u306f\u56fd\u9023\u521d\u306e\u8a66\u307f\u3068\u306a\u308b\u516c\u958b\u9762\u8ac7\u304c\u884c\u308f\u308c\u300110\u6708\u306b\u521d\u3081\u306b\u56fd\u9023\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u7406\u4e8b\u4f1a<\/strong>\uff08the UN Security Council\uff09\u304c\u56fd\u9023\u7dcf\u4f1a\u306b\u52e7\u544a\u3057\u3001\u5c31\u4efb\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u5c31\u4efb\u5ba3\u8a93\u5f0f<\/strong>\uff08swearing in – ceremony\uff09\u304c12\u670812\u65e5\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u6fc0\u9707\u306e2016\u5e74\u30012017\u5e74\u306f\uff1f<\/h3>\n

\u300c\u4e00\u5e74\u306e\u8a08\u306f\u5143\u65e6\u306b\u3042\u308a\u300d<\/h3>\n

\u6697\u6fb9\u305f\u308b\u3001\u305d\u3057\u3066\u6fc0\u52d5\u30fb\u6fc0\u9707\u306e2016\u5e74\u304c\u5e55\u3092\u9589\u3058\u3001\u7d9a\u304f\u65b0\u5e74\u306e\u5e55\u958b\u3051\u3067\u306e\u4ea4\u4ee3\u3060\u3051\u3042\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

2017\u5e74\u3092\u65b9\u5411\u3065\u3051\u308b\u5e78\u5148\u306e\u826f\u3044\u51fa\u767a\u3060\u3063\u305f\u3068\u3001\u5f8c\u3067\u632f\u308a\u8fd4\u308c\u308b\u3088\u3046\u9858\u308f\u305a\u306b\u306f\u3044\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u4efb\u671f<\/h3>\n

\u3055\u3066\u3001\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u65b0\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577<\/strong>\uff08Secretary-General\uff09\u306f1995\u5e74\u304b\u30892002\u5e74\u307e\u3067\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u306e\u9996\u76f8\u3092\u52d9\u3081\u3001<\/p>\n

2005\u5e74\u304b\u30892015\u5e74\u307e\u3067\u306f\u56fd\u9023\u96e3\u6c11\u9ad8\u7b49\u5f01\u52d9\u5b98<\/strong>\uff08the UN High Commissioner for Refugees\u00a0\uff09\u3068\u3057\u3066\u69d8\u3005\u306a\u6d3b\u52d5\u306b\u5f93\u4e8b\u3002\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u4efb\u671f\u306f5\u5e74\u306a\u306e\u3067\u30012021\u5e74\u672b\u307e\u3067\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u306a\u304a\u3001\u7b2c8\u4ee3\u306e\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577 \u85e9\u57fa\u6587\u6c0f\u306e\u4efb\u671f\u306f2007\u5e74\u304b\u30892016\u5e74\u307e\u3067\u306e10\u5e74\u9593\uff08\u3064\u307e\u308a5\u5e74\u4efb\u671f\u30922\u671f\uff09\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u7b2c6\u4ee3\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577 \u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u306e\u30d6\u30c8\u30ed\u30b9\u30fb\u30d6\u30c8\u30ed\u30b9-\u30ac\u30fc\u30ea\u6c0f\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u304c\u518d\u9078\u306b\u969b\u3057\u62d2\u5426\u6a29\u3092\u767a\u52d5\u3057\u305f\u305f\u30815\u5e74\u3067\u9000\u4efb\u3057\u305f\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u7b2c7\u4ee3 \u30b3\u30d5\u30a3\u30fb\u30a2\u30ca\u30f3\u6c0f\u3001\u7b2c5\u4ee3 \u30cf\u30d3\u30a8\u30eb\u30fb\u30da\u30ec\u30b9\u30fb\u30c7\u30af\u30a8\u30e4\u30eb\u6c0f\u30822\u671f\uff0810\u5e74\uff09\u52d9\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u3088\u308b\u65b0\u5e74\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u5168\u6587<\/h3>\n

\u65b0\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306f\u65b0\u5e74\u306e\u62b1\u8ca0\u3068\u3057\u3066\u3001\u201cPeace must be our goal and our guide\u201d\u00a0\u3068\u8ff0\u3079\u30012017\u5e74\u3092\u5e73\u548c\u306b\u5411\u3051\u305f\u5e74\u3068\u3059\u308b\u3088\u3046\u3059\u3079\u3066\u306e\u5e02\u6c11\u3001\u5404\u56fd\u653f\u5e9c\u3001\u6307\u5c0e\u8005\u305f\u3061<\/strong>\uff08all citizens, governments and leaders\uff09\u306b\u5411\u3051\u3066\u69d8\u3005\u306a\u76f8\u9055\u3092\u8d85\u3048\u308b\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b<\/strong>\u3088\u3046\uff08to strive to overcome differences\uff09\u8a34\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

2017\u5e741\u67081\u65e5\u3000\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 \u5e73\u548c\u3078\u306e\u8a34\u3048 -\u5168\u6587-\uff08Appeal for peace from UN Secretary-General Antonio Guterres\uff09<\/a><\/p>\n

\u4ed6\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u95a2\u9023\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/h3>\n

2016\u5e7410\u670813\u65e5\u306eCNN\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u300c\u56fd\u9023\u304c\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u306e\u30a2\u30f3\u30c8\u30cb\u30aa\u30fb\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u3092\u6b21\u671f\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u627f\u8a8d \uff08UN approves Portugal’s Antonio Guterres as next secretary-general\uff09<\/a>\u300d<\/p>\n

\u3067\u306f\u300110\u67085\u65e5\u306b\u9003\u3052\u5207\u308a\u306e\u6700\u6709\u529b\u5019\u88dc<\/u>\uff08as the Security Council’s runaway favorite<\/a><\/u>\uff09\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u6c0f\u3092193\u52a0\u76df\u56fd\u306e\u5168\u4f1a\u4e00\u81f4\u3067\u6b21\u671f\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u627f\u8a8d\u3057\u305f\u3068\u5831\u9053\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3069\u3093\u306a\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/h3>\n

2016\u5e7410\u67086\u65e5\u306eBBC\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9 \u300c\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u3068\u306f\u8ab0\u306a\u306e\u304b\u3002\u6b21\u671f\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u4eba\u7269\u50cf \uff08Who is Antonio Guterres? Meet the UN’s next secretary-general\uff09<\/a>\u300d\u3067\u306f\u3001<\/p>\n

\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u306f\u526f\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306b\u5973\u6027\u3092\u8d77\u7528\u3059\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u7537\u5973\u5171\u540c\u53c2\u753b<\/u>\u300d\u306e\u56fd\u9023\u306b\u304a\u3051\u308b\u91cd\u8981\u6027\u3092\u8aac\u3044\u3066\u304d\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

He is widely expected to select a woman as deputy secretary-general, having said that “gender parity<\/u>” is crucial at the United Nations.<\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u3042\u308a\u3001<\/p>\n

\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5916\u4ea4\u8a55\u8b70\u4f1a\u306e\u7814\u7a76\u54e1\u3001\u30ea\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30ef\u30f3\u6c0f\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u5185\u90e8\u95a2\u4fc2\u8005\u306f\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u51fa\u8eab\u306e\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u304c\u300c\u56fd\u9023\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u300e\u5c3b\u53e9\u304d<\/u>\u300f\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

Richard Gowan, a UN expert at the European Council on Foreign Relations, said insiders believed Mr Guterres, from Portugal, “could give the UN the kind of kick up the backside<\/u> it needs”.<\/p><\/blockquote>\n

\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u306e\u80cc\u666f<\/h3>\n

\u30b0\u30c6\u30fc\u30ec\u30b9\u6c0f\u306f\u300150\u5e74\u4f59\u308a\u7d9a\u3044\u305f\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u306e\u72ec\u88c1\u653f\u6cbb\u304c\u7d42\u7109\u3057\u305f1974\u5e74\u306b\u793e\u4f1a\u515a\u306b\u5165\u515a\u3057\u3001\u9593\u3082\u306a\u304f\u5c02\u5f93\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002[\u305d\u308c\u4ee5\u524d\u306f\u5927\u5b66\u3067\u96fb\u6c17\u5de5\u5b66\u3068\u7269\u7406\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u52a9\u6559\u6388\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002]<\/p>\n

He joined the Socialist party in 1974 – the same year five decades of dictatorship came to an end in Portugal – and soon became a full-time politician.<\/p>\n

 <\/p>\n

1995\u5e74\u306b\u306f\u793e\u4f1a\u515a\u306e\u66f8\u8a18\u9577\u306b\u5c31\u4efb\u3001\u306e\u3061\u306b\u9996\u76f8\u306b\u5c31\u4efb\u30572002\u5e74\u307e\u3067\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

In 1995, three years after being elected the Socialist Party’s secretary-general, he was voted in as prime minister, a position he held until 2002.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4eca\u56de\u306e\u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u6307\u540d\u524d\u306eUNHCR<\/strong>\uff08\u56fd\u9023\u96e3\u6c11\u9ad8\u7b49\u5f01\u52d9\u5b98\uff09\u3068\u3057\u3066\u306e\u7d4c\u9a13\u304c\u4eca\u56de\u306e\u4eba\u4e8b\u3078\u306e\u8a66\u91d1\u77f3<\/u>\uff08\uff1d\u610f\u8a33\uff09\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Prior to his nomination, he said that his work at the UNHCR had been excellent preparation<\/u> for a secretary-general.<\/p>\n

\u7b2c9\u4ee3 \u56fd\u9023\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u5f79\u5272<\/h3>\n

\u300c\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306e\u5f79\u5272\uff08The role of the Secretary-General\uff09<\/a>\u300d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u629c\u7c8b\uff09\u3002<\/p>\n

\u7acb\u5834\u304c\u5bfe\u7b49\u306a<\/u>\u5916\u4ea4\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u5531\u9053\u8005\u3067\u3042\u308a\u3001\u516c\u52d9\u54e1\u3067\u3042\u308a\u3001CEO\u3067\u3042\u308b\u3001\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306f\u56fd\u9023\u306e\u7406\u60f3\u306e\u65e9\u671d\u3067\u3042\u308a\u4e16\u754c\u306e\u4eba\u3005\u3001\u306a\u304b\u3067\u3082\u7279\u306b\u8ca7\u3057\u304f\u5f31\u3044\u4eba\u3005<\/u>\u306e\u5229\u5bb3\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ee3\u5f01\u8005\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

Equal parts<\/u> diplomat and advocate, civil servant and CEO, the Secretary-General is a symbol of United Nations ideals and a spokesman for the interests of the world’s peoples, in particular the poor and vulnerable<\/u> among them.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u300a\u6ce8\u76ee\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u300b<\/h3>\n