\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u306b\u3068\u3093\u307c\u8fd4\u308a\u3067\u51fa\u5f35\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u65e5EU\u306e\u653f\u5e9c\u95a2\u4fc2\u306e\u4ed5\u4e8b\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u65e9\u671d6\u664210\u5206\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u5165\u308a\u3057\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f1a\u5834\u306b\u5411\u304b\u3044\u3001\u4f1a\u5408\u958b\u59cb\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u306f\u901a\u8a33\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u6e96\u5099\u306b\u5145\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u958b\u4f1a\u306e\u6328\u62f6\u306a\u3069\u306f\u4e8b\u524d\u306b\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u539f\u7a3f\u3092\u3082\u3089\u3048\u3066\u5927\u3044\u306b\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u306f\u8a00\u3048\u3001\u672c\u756a\u3067\u306f\u305d\u306e\u901a\u308a\u300c\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u6848\u306e\u5b9a\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e3b\u65e8\u3092\u5927\u4f53\u982d\u306b\u5165\u308c\u3066\u304a\u3051\u305f\u3060\u3051\u3067\u3082\u968f\u5206\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u4eca\u56de\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u8868\u73fe\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u8868\u73fe go into administration<\/strong><\/span> \u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u5148\u65e5\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u670d\u30fb\u7528\u54c1\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u300eMothercare\u300f\u304c\u7d4c\u55b6\u56f0\u96e3\u3067\u7834\u7523\u7533\u8acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n \u79c1\u306f90\u5e74\u4ee3\u306b\u5b50\u4f9b\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u9803\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u5b50\u4f9b\u3001\u305d\u3057\u3066\u3046\u3061\u306e\u4e21\u89aa\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\uff08\u5143\uff09\u592b\u306e\u4e21\u89aa\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u521d\u5b6b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u30d9\u30d3\u30fc\u670d\u3092\u8cb7\u3063\u3066\u8d64\u3093\u574a\u306b\u7740\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u3088\u304f\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u305f\u304a\u5e97\u306e\u4e00\u3064\u304cMothercare\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n \u3053\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u805e\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u771f\u3063\u5148\u306b\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u306e\u304c\u305d\u306e\u9803\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u7834\u7dbb\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u60b2\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6642\u4ee3\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u793e\u4f1a\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001\u5c0f\u58f2\u696d\u754c\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3084\u72b6\u6cc1\u3082\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n Mothercare\u2019s UK business has become the latest high-profile victim of the high street crisis as the baby and maternity retailer said it was entering administration, putting 2,500 jobs at risk.<\/span><\/p>\n The company said it expected its 79-shop UK chain and online business, which\u00a0lost \u00a336.3m last year<\/a>, to be wound down by administrators as it had become clear it could not return to profitability.<\/span><\/p>\n Mothercare to appoint administrators for UK chain, putting 2,500 jobs at risk<\/strong><\/span> <\/p>\n \u3010\u89e3\u8aac\u3011<\/p>\n go into administration\u3000\u7834\u7523\u7533\u8acb\u3092\u3059\u308b<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cYou must appoint an administrator – who must be a professional \u2018insolvency practitioner<\/span><\/a>\u2019.\u201d<\/span> \u8981\u7d04\u3059\u308b\u3068\u3001\u7834\u7523\u7533\u8acb\u3092\u3059\u308b\uff08go into administration<\/span>\uff09\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u4f01\u696d\u304c\u652f\u6255\u4e0d\u80fd\u306b\u9665\u308a\u7834\u7523\u7ba1\u8ca1\u4eba\u306e\u7ba1\u7406\u4e0b\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002administration \u3064\u307e\u308a\u3053\u308c\u3092\u884c\u3046<\/span>\u00a0administrator <\/span>\u3068\u306f professional \u2018insolvency practitioner<\/span><\/a>\u2019<\/span>\uff08\u7834\u7523\u7ba1\u8ca1\u4eba\uff09\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u7ba1\u8ca1\u4eba\u304b\u3089\u50b5\u6a29\u8005\uff08creditors<\/span>\uff09\u3068Companies House<\/span>\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4f1a\u793e\u767b\u8a18\u6240\uff09\u306b\u9023\u7d61\u3092\u3057\u3001\u7ba1\u8ca1\u4eba\u306f\u4f1a\u793e\u304c\u6e05\u7b97\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\u907f\u3051\u308b\u52aa\u529b\u3092\u3057\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u6e05\u7b97\u304c\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u4f1a\u793e\u306e\u8cc7\u7523\u304b\u3089\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u8ca0\u50b5\u3092\u652f\u6255\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3002<\/span><\/p>\n \u3010\u610f\u5473\u3011<\/p>\n Going into administration\u00a0is when a company becomes insolvent*<\/strong>\u00a0<\/span>and is put under the management of Licensed Insolvency Practitioners*<\/strong><\/span>. The directors and the secured lenders can appoint administrators\u00a0through\u00a0a court process in order to protect the company and their position as much as possible.<\/span> *insolvent\u3000\u652f\u6255\u3044\u4e0d\u80fd\u306e<\/strong>\u3000<\/span>\u3010\u767a\u97f3\u3011 \/\u026an\u02c8s\u0252lv(\u0259)nt\/\u3000<\/span><\/span> *Licensed Insolvency Practitioners *be wound up<\/strong> \uff08\u4f01\u696d\u3092\uff09\u6e05\u7b97\u3059\u308b<\/strong>\u3000\u6e05\u7b97 \uff1d winding up (n.) JETRO\u306e\u8cc7\u6599\uff08\u306e\u3061\u306b\u51fa\u5178\u660e\u8a18\uff09\u306b\u3088\u308b\u3068<\/span> \u307e\u305f\u3001administration \u306b\u304b\u304b\u308b\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306f\u540c\u69d8\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3002<\/span><\/p>\n *demise \u6b7b\u53bb\u3059\u308b, \u901d\u53bb\u3059\u308b, \u5d29\u5fa1\u3059\u308b<\/strong>\u3000<\/span>\u3010\u767a\u97f3\u3011<\/span>UK<\/b>\u00a0\u00a0\/d\u026a\u02c8ma\u026az\/\u00a0US<\/b> \u00a0\/d\u026a\u02c8ma\u026az\/<\/span> \u3010\u53c2\u8003\u8a18\u4e8b\u3011 \u65b0\u7523\u696d\u69cb\u9020\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u6211\u304c\u56fd\u4f01\u696d\u306e\u7523\u696d\u7af6\u4e89\u529b\u5f37\u5316\u306b \u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u7814\u7a76 \u5831\u544a\u66f8<\/a> \u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u306b\u3068\u3093\u307c\u8fd4\u308a\u3067\u51fa\u5f35\u306b\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u65e5EU\u306e\u653f\u5e9c\u95a2\u4fc2\u306e\u4ed5\u4e8b\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u65e9\u671d6\u664210\u5206\u306e\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u5165\u308a\u3057\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f1a\u5834\u306b\u5411\u304b\u3044\u3001\u4f1a\u5408\u958b\u59cb\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u306f\u901a\u8a33\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u6e96\u5099\u306b\u5145\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002 \u958b\u4f1a\u306e\u6328\u62f6\u306a\u3069\u306f\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[727],"tags":[],"class_list":["post-4159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ja-terminology-glossary"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rie.london\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_1240092271.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWmG-155","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4159"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4165,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions\/4165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2019\/nov\/04\/mothercare-to-appoint-administrators-for-uk-chain-putting-2500-jobs-at-risk<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n\n
\n\u201cThe administrator will write to your creditors and Companies House to say they\u2019ve been appointed.\u201d<\/span>
\n\u201cYour administrator will try to\u00a0stop your company being wound up<\/span><\/a>*<\/span>\u00a0(\u2018liquidated\u2019*). If they can\u2019t, they will try to pay as much of your company\u2019s debts as possible from the company\u2019s assets.\u201d
\n<\/span>GOV.UK | Put your company into administration<\/span><\/strong>
\n\uff08https:\/\/www.gov.uk\/put-your-company-into-administration\uff09<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n
\nWhat Does Going Into Administration Mean? – Company Rescue<\/span><\/strong><\/span>
\n(https:\/\/www.companyrescue.co.uk\/guides-knowledge\/what-is\/what-is-administration\/)<\/span><\/p><\/blockquote>\n
\n= bankrupt\uff08\u7834\u7523\u3057\u305f\uff09<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/span><\/strong>\uff08\u514d\u8a31\u3092\u6301\u3063\u305f\uff09<\/span>\u5012\u7523\u5b9f\u52d9\u5bb6\u3001\u7834\u7523\u7ba1\u8ca1\u4eba<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n= liquidated<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n
\n\u300cLiquidation \u306f Winding up \u3068 Dissolution \u306e\u4e21\u65b9\u3092\u542b\u3080\u3002Winding up \u306f\u6a5f\u80fd\u3057\u3066 \u3044\u308b\u4f01\u696d\u4f53\u307e\u305f\u306f\u9806\u8abf\u306a\u4f01\u696d\u304c\u3001\u4f01\u696d\u3092\u6e05\u7b97\u3059\u308b\u624b\u7d9a\u304d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u3001\u6cd5\u7684 \u306b\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u8cc7\u7523\u3092\u96c6\u3081\u3001\u50b5\u52d9\u3092\u652f\u6255\u3044\u3001\u6b8b\u308a\u3092\u5206\u914d\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u6e05\u7b97\u4eba \uff08Liquidator\uff09\u306e\u4efb\u547d\u3092\u542b\u3080\u3002Dissolution \u306f\u3001\u4f01\u696d\u4f53\u304c\u3082\u306f\u3084\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3001\u767b\u9332\u304b\u3089 \u62b9\u6d88\u3055\u308c\u305f\u3068\u3059\u308b\u767b\u8a18\u5c40\u306b\u3088\u308b\u516c\u544a\u3067\u3001\u5b98\u5831\u3067\u544a\u77e5\u3055\u308c\u308b\u3002\u300d\u3068\u3042\u308b\u3002<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n
\n<\/span>\u3010\u610f\u5473\u3011
\n1. the death of a person;<\/span>
\n2. <\/span><\/span>the end of something that was\u00a0previously\u00a0considered\u00a0to be\u00a0powerful, such as a\u00a0business,\u00a0industry, or\u00a0system.<\/span><\/span>
\n(Cambridge Dictionary\uff5chttps:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/demise<\/span><\/a>)<\/span><\/p>\n<\/div>\n
\nMothercare UK administration plan threatens 2,500 jobs – BBC News<\/a>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u4e8b\u696d\u518d\u751f\u95a2\u9023\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\uff5c\u7d4c\u7523\u76f8\uff09
\n\u30ac\u30fc\u30ca\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e8b\u696d\u958b\u8a2d\uff65\u9589\u9396\u30fbM&A<\/b>\uff5cJETRO<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"