{"id":847,"date":"2018-01-29T05:55:12","date_gmt":"2018-01-28T20:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rie.london\/?p=847"},"modified":"2018-03-30T22:00:06","modified_gmt":"2018-03-30T13:00:06","slug":"jijieigo08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rie.london\/en\/blog\/en-ja-terminology-glossary\/847","title":{"rendered":"Vol.008\uff08Editorial\uff09Diet reform goal should be clear: Regaining the public&#8217;s trust"},"content":{"rendered":"<p>\u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e741\u670819\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff091\/17 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac<\/p>\n<p>\u56fd\u4f1a\u5be9\u8b70\u3000Diet deliberations<br \/>\n\u901a\u5e38\u56fd\u4f1a\u3000regular Diet session<br \/>\n\u515a\u9996\u8a0e\u8ad6\u3000&#8221;question time&#8221;<br \/>\n\u56fd\u4f1a\u51fa\u5e2d\u3000Diet attendance<br \/>\n\u81e8\u6642\u56fd\u4f1a\u3000extraordinary session(s)<br \/>\n\u81e8\u6642\u56fd\u4f1a\u62db\u96c6\u3000call for talks (with opposition parties)<br \/>\n\u7279\u5225\u56fd\u4f1a\u3000special session(s)<br \/>\n\u91ce\u515a\u306e\u8cea\u554f\u6642\u9593\u3000question time<br \/>\n\u884c\u653f\u3092\u76e3\u8996\u3059\u308b<br \/>\n\u515a\u9996\u8a0e\u8ad6\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u3000livelier verbal duels between the prime minister and opposition leaders<br \/>\n\u8ad6\u6226\u3092\u4ea4\u308f\u3059<br \/>\n\u7b4b\u9055\u3044\u3000we cannot possibly support it<br \/>\n\uff08\u5185\u95a3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\uff09\u76e3\u8996\u6a5f\u80fd\u306e\u5f37\u5316\u3000reinforce the Diet&#8217;s function of monitoring and keeping the Cabinet in check<br \/>\n\u56fd\u653f\u8abf\u67fb\u6a29\u306e\u884c\u4f7f\u3000be tasked to monitor and keep the administration in check<br \/>\n\u901a\u5e74\u56fd\u4f1a\u3000keeping the Diet in session throughout the year<br \/>\n\u5185\u95a3\u63d0\u51fa\u6cd5\u6848\u3000Cabinet-proposed bills<br \/>\n\u5be9\u8b70\u3001\u4e86\u627f\u3059\u308b\u3000be examined and endorsed<br \/>\n\u6cd5\u6848\u4fee\u6b63\u3000bills are amended<br \/>\n\u63a1\u6c7a\u3092\u62bc\u3057\u5207\u308b\u3000railroad (bills through the Diet)<br \/>\n\u300c\u5b89\u500d\uff11\u5f37\u300d\u3000&#8221;Abe ikkyo&#8221; (Prime Miniser Abe monopolizing politics)<br \/>\n\u8a00\u8ad6\u306e\u5e9c\u3000the &#8220;seat of legislative deliberation&#8221;<br \/>\n\u56fd\u6c11\u306e\u4fe1\u983c\u306b\u8db3\u308b\u3000worry of the public&#8217;s trust<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002 \u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e741\u670819\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff091\/17 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac \u56fd\u4f1a\u5be9\u8b70\u3000Diet deliberations \u901a\u5e38\u56fd\u4f1a\u3000regular Diet session \u515a\u9996\u8a0e\u8ad6\u3000&#038;#8\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[727],"tags":[840,518,516,841,520,475,780,782,842,752,470,781,753,515,472,519,758,522,811],"class_list":["post-847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ja-terminology-glossary","tag-bilingual","tag-current-affairs","tag-english","tag-glossary","tag-interpreter","tag-japanese","tag-780","tag-782","tag-842","tag-752","tag-470","tag-781","tag-753","tag-515","tag-472","tag-519","tag-758","tag-522","tag-811"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rie.london\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/6c31dbcd2374d46e89c7998889eff320.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWmG-dF","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions\/1310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}