{"id":990,"date":"2018-02-26T05:55:20","date_gmt":"2018-02-25T20:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rie.london\/?p=990"},"modified":"2018-03-30T22:24:03","modified_gmt":"2018-03-30T13:24:03","slug":"%e7%ac%ac16%e5%9b%9e%ef%bc%88%e7%a4%be%e8%aa%ac%ef%bc%89%e7%b1%b3%e8%bb%8d%e6%a9%9f%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%96%e3%83%ab%e3%80%80%e4%b8%bb%e6%a8%a9%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rie.london\/en\/blog\/en-ja-terminology-glossary\/990","title":{"rendered":"Vol.016\uff08Editorial\uff09U.S. forces in Japan must be strongly pressed to ensure safety"},"content":{"rendered":"<p>\u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e742\u670826\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff092\/22 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac<\/p>\n<p>\u30b7\u30b8\u30df\u6f01\u306e\u6f01\u8239\u3000fishing boats collecting &#8220;Shijimi&#8221; clams<\/p>\n<p>\u843d\u4e0b\u5730\u70b9\u3000the site where the tanks splashed into the lake<\/p>\n<p>\u4f4f\u6c11\u3092\u5dfb\u304d\u8fbc\u3080\u5927\u60e8\u4e8b\u3000a disaster causing civilian casualties<\/p>\n<p>\u4e0d\u6642\u7740\u6c34\u3000crash-land in the sea<\/p>\n<p>\u5927\u7834\u3059\u308b\u3000was wrecked<\/p>\n<p>\u8f38\u9001\u30d8\u30ea\u3000CH-53E helicopter<\/p>\n<p>\u96fb\u5b50\u6226\u6a5f\u3000a U.S. Navy EA18G Growler electric warfare aircraft<\/p>\n<p>\u5728\u65e5\u7c73\u8ecd\u3000U.S. forces in Japan<\/p>\n<p>\u72ed\u3044\u56fd\u571f\u306b\u4eba\u53e3\u304c\u5bc6\u96c6\u3059\u308b\u65e5\u672c\u3000Japan, a densely populated nation, than in the United States<\/p>\n<p>\u5730\u4f4d\u5354\u5b9a\u3000the Status of Forces Agreement (SOFA) between the two countries<\/p>\n<p>\u4e71\u66b4\u306a\u904b\u7528\u3000risky and careless operations<\/p>\n<p>\u9996\u90fd\u570f\u4e0a\u7a7a\u306e\u5de8\u5927\u306a\u7a7a\u57df\u306e\u7ba1\u5236\u3000in charge of flight control for a huge swath of airspace over the Tokyo metropolitan area<\/p>\n<p>\u4e3b\u6a29\u56fd\u5bb6\u3000(the government of) a sovereign state<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u901a\u8a33\u7df4\u7fd2\u306e\u899a\u3048\u304c\u304d\u3067\u3059\u3002 \u3010\u4eca\u65e5\u306e\u7d20\u6750\u30112018\u5e742\u670826\u65e5 \u671d\u65e5\u65b0\u805e\uff08\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\uff092\/22 \u671d\u520a\u306e\u793e\u8aac \u30b7\u30b8\u30df\u6f01\u306e\u6f01\u8239\u3000fishing boats collecting &#8220;Shijimi&#8221; cla\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[727],"tags":[840,518,516,841,520,475,847,850,849,842,752,470,753,848,515,472,851,519,758,522,811],"class_list":["post-990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-ja-terminology-glossary","tag-bilingual","tag-current-affairs","tag-english","tag-glossary","tag-interpreter","tag-japanese","tag-847","tag-850","tag-849","tag-842","tag-752","tag-470","tag-753","tag-848","tag-515","tag-472","tag-851","tag-519","tag-758","tag-522","tag-811"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rie.london\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Shasetsu_16.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLWmG-fY","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1319,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990\/revisions\/1319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rie.london\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}