皆さんこんにちは！日本からスタッフのMinaです。 この度、なんとなんと！！通訳翻訳ジャーナルにRieさんの記事が掲載されました！！ 2/20発売となった通訳翻訳ジャーナル2021年春号です。 この記事では普段ブログでは…

今回は私の趣味についてお話ししたいと思います。   趣味…趣味…   考えちゃうんですよね。 なかなか趣味に当てている時間がない。   趣味ね〜   本当は山登りとかハイキングって…

今回は「私なりのこだわり」についてお話ししたいと思います。 こだわりと言うと、ボディシャンプーってあるじゃないですか。 シャワーの時に使うジェルですね。 これを私は使わないようにしてます、家では。 ホテルとかに行くことが…

今回は「得意な料理」についてお話ししたいと思います。 私実は家でほとんど料理しなくなってしまったんですけれども 料理が嫌いってことではないんですよね。 夫が作ってくれるので。 「作るよ」って言っても「僕が作るから」って言…

今回は私の「将来の目標」についてお話ししたいと思います。 仕事の目標もあればプライベートの目標もありますけども、 今日はプライベートの目標についてお話ししたいと思います。 これ結構ね私の中で大事なんですよ！ 時間もかかっ…

今日は「私の家族」についてお話ししたいと思います。 私の今一緒に住んでいる家族は夫と犬が2匹います。 子供が息子と娘といますけれども、二人とももう25歳なので家を出ています。 息子はイギリスに住んでいます。 ただ、ロンド…

前回は得意なことについてお話ししましたので 今回は苦手なことについてお話しします。 数々ある苦手なことの一つがルーティンです。 言い換えると「習慣化」とも言えるかと思いますけれども 私ここ数ヶ月本気で取り組んでおります！…

今回は得意なことについてお話しします。 現在というよりも、割と何年も前から意識的に努力をして… 努力というよりは心がけているうちに得意になったのが 出張とか旅行に行く際の荷造りですね！ 荷造りの中でも軽く旅行をする あま…

今日は私が死ぬまでにやってみたいと思っていることについてお話しします。 いくつかあるんですけれども、死ぬまでに絶対やりたいこと。 これだけはやらないと死ねないみたいなものを bucket list って言うんですね。 あ…

今回は私が「影響を受けた人」についてお話ししたいと思います。 影響を受けた人といっても、1人ではないんですね。 なんですが、いつも覚えているある言葉があります。 これはアメリカのヘンリー・フォードという人が言った言葉なん…

「私について」の記事21個目ということで今回は【尊敬している人】についてご紹介したいと思います。 この人がいなかったら今の私はいないという、すごいメンターの話。 今どうしていらっしゃるんでしょうね。 その方は私が短大時代…

「私について」の20個目の記事ということで 今回は【今の仕事を選んだ理由】についてお話ししたいと思います。 今の仕事を選んだ理由はですね、 フリーランスっていう意味では、自分の意思でこの仕事をやるとかやらないとか何時まで…