Sorry, this entry is only available in Japanese.　All the English articles can be found here.

こんにちは。ロンドン在住通訳者の平松里英（rielondon）です。 22日、NASA（アメリカ航空宇宙局）で39光年先の彼方に地球に似た惑星を7つ発見！というニュース。大変興奮しました！ 私、じつは星や宇宙が大好きなの…

ロンドン在住日英通訳者の平松里英（rielondon）です。 今日は、先週末に行われた、トランプ米大統領就任後、初の日米首脳会談について、 2月11日の「日米共同声明　安保・経済での緊密連携を強調」（NHKニュース）を中…

  ロンドン在住日英通訳者の平松里英（rielondon）です。今回は中国は初の国家主席が参加、その反対にドイツやフランスなど西側諸国の首脳クラスは欠席という今年のダボス会議を取り上げます。「気になる英語表現」…

Appeal for Peace 01.01.2017 ロンドン在住日英通訳者の平松里英（rielondon）です。今回は 国連事務総長正式就任2017年年初の演説 を取り上げます。「気になる英語表現」は最後にあります。…

Sorry, this entry is only available in Japanese.　All the English articles can be found here.

(日本語バージョン) 数学の問題(なぞなぞみたい)を共有します。これわかりますか…？ 自分でも本当いうと、まだちょっとスッキリしないんだけど.. 娘に何度も解説してもらいました。 そいれにしても、これなぞなぞみ…