topic of concern = 関心事（懸案事項）
ここ数年、あるスポーツのトーナメントの試合速報などの翻訳の仕事をしています。そのトーナメントが開かれる期間は長くはないのですが通しで仕事が入っているため、ずっと詰めていなければなりません。そういうときに限って他の引き合い…
Japanese interpreter | イギリス在住 英日会議通訳者 平松里英 | RIE LONDON
-
2019年11月25日
- 通訳者の為の用語集
-
2019年6月21日
How much does interpreting cost?
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2019年6月7日
Working with agencies in Japan and overseas — Part 1
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2019年5月24日
How I became an interpreter in the UK
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2019年5月10日
Life on the road: domestic and international interpreting assignments Part 1: London
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2019年5月7日
海外のエージェントってどうなの？ その１
今回は、他の方からちょくちょく質問される海外のエージェントについて取り上げます。主にイギリスのエージェントについてですが、アメリカやその他の国にある会社の場合も含めてお話したいと思います。 海外のエージェントについてどん…
- 通訳者になりたい人へ
-
2019年4月26日
Interpreting Highs and Lows; jobs I’ll never forget, and one I wish I could!
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2018年2月25日
What is Katsu Curry, anyway?
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2017年1月25日
Japan and Nomyunikeishon (nomu-nication)
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2014年10月20日
Assignment in Sheffield
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2014年5月20日
No mic, no documents, no complaints?
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
-
2014年4月20日
11 Things You Thought You Knew about Japan – 2 of 2
申し訳ありません、このコンテンツはただ今 英語 のみです。英語でご覧になりたい方は右上の言語ボタンでEnglishをお選びください。
- ENGLISH POSTS
