今回は初田美紀子さんと共に、福岡在住 英日通訳・翻訳者の Jack Jamesさんのインタビューをお送りします。 Jackさんとの回はリスナーの皆さんに本場の英語も楽しんでいただけるよう、平松は日本語、ジャックさんは英語…

今回は、ゲスト初出演ドイツを拠点にブロガー・インフルエンサーとして海外ノマドとして活動している、WSBI（ワサビ：Yuko Fujisawa）さんと共に、「通訳の実体験」を逆インタビューされるというこれまでとは違った趣で…

今回は、日高奏美さんと共に、「通訳者の視点からおすすめする勉強法のつづき」ということで前回に対する補足のお話しをお送りします。 * 素材選びでやってはいけないこと * 練習している自分が想像できること ★発音ワンポイント…

今回は「中級の壁を乗り越えることについて」というテーマでお送りします。 先日入門・初級者用の教材と上級者用の教材は沢山あるけど中級用の教材がないというこんな嘆きを耳にしました。「中級の壁を乗り越えること」について、先週の…

今回は、日高奏美さんと共に、「通訳者の視点からおすすめする勉強法〜その１」というテーマでお送りします。 * なぜ中級者用の素材が無いのか？ * 「中級」とはどんなレベルか？ * 教材・素材の選び方についてについて ★発音…

今回は、ひとりでYouTubeでもご紹介した「発音とリスニング」というテーマでお送りします。 先日こんなご相談をいただきました・・・外資系に転職してキャリアアップを図ろうと一念発起して独学で英語力を上げてきました。そのか…

今回は、日高奏美さんと共に「シャドーイングについて考える」というテーマでお送りします。 まずは、ここ数年学習方法としておなじみになった「シャドーイング」について詳しくお話します。 シャドーイングとは 英語口とは ここ数年…

今回は、初田美紀子さんと共に、英語のスピーキングの練習方法と練習場所というテーマでお送りします。 りえさんがどこでどうやって英語の練習していたのか、とても興味深い話題で盛り上がります。 美紀子さんの中国での体験も交えて、…

今回は、初田美紀子さんと共に、2人の英語の勉強法というテーマでお送りします。 美紀子さんは帰国子女としてアメリカから帰国しましたが、その後の英語の勉強には注意点があるようです。 その他にもヒアリングやアウトプットの大切さ…

今回は、アメリカ英語は下品で、イギリス英語は上品？という少々突っ込んだテーマでお送りします。 イギリス英語が好きな方や現地の方は、実はアメリカ英語をそのように感じているかも？？といった、現地で生活して受ける印象や経験を交…

今回は、初田美紀子さんと共に、BritishアクセントかAmericanアクセント、どちらがよいかという話題でお送りします。 どこの国で話すのか？どこの出身の方と話すのか？などケースを考えてアクセントや言い回しを使い分け…

「日本人の英語を変える！ポッドキャスト」 023.イギリス英語とアメリカ英語、例を使って比較 音源はこちらから無料で聴けます。   今回お相手を勤めてくださるかなみさんは、カナダに住んでいてアメリカ合衆国へも行…