こんにちは。イギリス在住会議通訳者の平松里英(rielondon)です。
得意なこと
今回は得意なことについてお話しします。
現在というよりも、割と何年も前から意識的に努力をして…
努力というよりは心がけているうちに得意になったのが
出張とか旅行に行く際の荷造りですね!
荷造りの中でも軽く旅行をする
あまり荷物を持って行かないっていうことを決めています。
Travel lightってよく言いますけど。
「旅行する人」という意味のtravelerではなくてtravel lightですね。
荷物を軽くして旅行に出かける・出張に出かけるという意味なんですけれども
私通訳のお仕事で出張に行く時は預け荷物を持たないようにしています。
現地で荷物だけはぐれたなんていうことがあるとですね、
その荷物が届くまでに出張が終わって帰ってこなければいけないとか。
あと、どうしてもなければ手元にないと困るものが預けの荷物に入ってたりすると困るんですよね。
なので機内持ち込みの荷物しか持たないようにしてます。
その関係もありできるだけ無駄なものは持って行かない。
結構ね下着のセット数っていうんですか、日数分持ってかなかったりするんですよ。
いや、同じものをずっと履いているということでなくて、さすがに。
行った先で洗うということですね。洗濯に出すとか。で、何とか繋ぐって感じですし。
もしかしたら寒いかもしれないとか、もしかしたら暑いかもしれないとか…
こんなものもあんなものも手に持っていくことはありません。
大体ね、どうしても必要だったら出先で何とかなりますよ。売ってると思います。
いらないですそんなものは。で、旅行保険なんかもそうですし。
どうしてもないと困るなあ、これ持ってこなくて、
「あ〜しまった!ジャックの形が違って困った」みたいなのは
大体iPhone iPad 系の充電関係ですね。
それは何か行くたびに買ってるような気がしないでもないですけれども。
とにかくそれ以外のものはもう本当に最小限で押さえるようにしてます。
どうしても必要なものとしては筆記用具とかね
コンピューターか少なくともタブレットになります。
このブログは「にほんブログ村」のランキングに参加しています。
👇👇👇👇👇
お仕事のご相談やご質問はメールにてご連絡ください。